Parmi les ouvrages présentés ici la plupart ont été écrits ou compilés par Bahram Elahi, fils d’Ostad Elahi, professeur émérite de chirurgie infantile. Bahram Elahi travaille en effet depuis de nombreuses années à l’approfondissement et la présentation systématique de l’enseignement de son père en s’appuyant en particulier sur sa formation scientifique et médicale. La plupart de ses ouvrages sur le sujet ont été écrits en français avant d’être traduits dans d’autres langues.

Fondamentaux du perfectionnement spirituel : Le guide pratique

Auteur : Bahram Elahi

Le Guide Pratique, ainsi que les quatre volumes (à paraître) qui l’accompagnent, proposent une perspective nouvelle et pragmatique sur le sens de la vie sur terre : compléter le cycle des fondamentaux de notre processus de perfectionnement spirituel. Ce stade initial de notre développement spirituel peut être résumé ainsi : ajuster notre foi, développer notre raison saine et perfectionner notre humanité.
Présenté sous forme d’un manuel à la fois exhaustif et concis, le Guide Pratique met à la disposition de tout un lecteur, indifféremment de ses origines, une feuille de route à la portée de tous, destinée à la poursuite rationnelle de la spiritualité sur le terrain de la vie quotidienne, à travers la pratique des principes éthiques et divins justes. Pour en savoir plus, consultez practical-guide.com.

Langues:

La Voie de la Perfection:
Introduction à la pensée d’Ostad Elahi

Auteur : Bahram Elahi

La Voie de la Perfection : Introduction à la pensée d’Ostad Elahi est la 6e édition de cet ouvrage publié initialement en 1976. Entièrement revu et augmenté par son auteur, il constitue un résumé clair et précis de l’approche innovante et pratique qu’Ostad Elahi avait de la spiritualité, une spiritualité à la fois ancrée dans les grandes traditions religieuses et adaptée aux vies et aux mentalités des hommes et des femmes d’aujourd’hui.

Langues:

Maximes de guidance : Principes de sagesse universelle

Auteur : Ostad Elahi

« L’être humain est comme une terre fertile qui recèle dans ses profondeurs une eau bienfaisante. Si on creuse un puits, on arrive à l’eau et on peut en profiter. Sinon, elle reste cachée. » En approfondissant le sens concret des principes fondamentaux communs aux grandes religions et en s’appuyant sur l’expérimentation de toute une vie, Ostad Elahi a posé les bases d’une « nouvelle médecine de l’âme » : un enseignement spirituel universel, centré sur l’éthique et le divin et adapté aux conditions de la vie moderne. De ses écrits et paroles, son fils Bahram Elahi a extrait et traduit les maximes de guidance réunies dans ce livre : autant de fragments de vérité à méditer et à pratiquer pour qui veut réaliser son humanité.

Langues:

Paroles de vérité

Auteur : Ostad Elahi

Ces « paroles de Vérité » d’Ostad Elahi sont une sélection tirée des deux volumes de son enseignement oral compilés et publiés par Bahram Elahi. Traduites pour la première fois en français, elles mêlent réflexions spirituelles et points de sagesse, conseils pratiques et anecdotes. Elles abordent l’éthique, la relation à l’autre, la place du divin, le processus du perfectionnement, et invitent chacun à parcourir le chemin de la connaissance de soi et à réaliser son humanité véritable. Spécialiste reconnue de la littérature mystique de langue persane, la traductrice Leili Anvar rend accessible ce texte d’une profonde actualité.

Langues:

Malek Jân Ne’mati

Auteur : Leili Anvar

Née en 1906 dans un milieu où le spirituel est l’essence même de la vie, Malek Jân prolongea les pas de son père et de son frère Ostad Elahi, eux-mêmes figures imposantes de la tradition spirituelle kurde. Atteinte de cécité dès l’adolescence, elle mena une vie contemplative et ascétique sans jamais pourtant se couper du monde. Malek Jân est une mystique éclairée qui a profondément marqué son époque en proposant un enseignement spirituel d’une modernité saisissante en Iran au XXe siècle, dans un monde régi par les hommes. Son rayonnement dépasse de très loin les limites de son village reculé du Kurdistan. Femme d’action autant que de méditation, elle était à la fois une poétesse, un guide et une sainte pour ses milliers d’« étudiants spirituels » du monde entier. La France tient cependant un statut particulier dans le cœur de Malek Jân. C’est donc tout naturellement qu’elle a été enterrée dans l’hexagone après son décès le 15 juillet 1993. Ce livre permet de comprendre le destin exceptionnel de cette femme admirable qui est devenue un maître spirituel respecté dans un pays musulman au début du XXe siècle : une biographie enrichie de repères historiques, politiques et religieux révèle le contexte familial dans lequel Malek Jân a grandi, son éducation, sa spiritualité, ses convictions et ses combats. Leili Anvar raconte dans cet ouvrage une histoire de liberté et d’égalité qui permet de porter un regard nouveau sur des questions essentielles comme la place des femmes en Iran.

Langues:

Asar ol-Haqq, vol. 1 (Paroles de vérité, vol. 1)

Paroles rassemblées par : Bahram Elahi

Au-delà des traités publiés de son vivant, la pensée d’Ostad Elahi s’est exprimée à travers son enseignement oral, dispensé de façon informelle au cours de réunions familiales ou amicales. Sur la base de notes prises par ses proches au cours de ces réunions pendant près de dix années, le fils d’Ostad Elahi, Bahram Elahi, a compilé et publié deux volumes intitulés Asar ol-Haqq (Paroles de Vérité). Transcrites sur le vif, ces paroles reflètent la langue simple et directe dans laquelle Ostad s’exprimait pour expliciter notamment les aspects éthiques et spirituels de sa philosophie.

Langues:

La Voie de la Perfection

Auteur : Bahram Elahi

Ce livre se présente comme un manuel de ce que Bahram Elahi appelle la « spiritualité naturelle ». Il constitue une synthèse de la philosophie et de l’enseignement d’Ostad Elahi. Répondant aux exigences et aux besoins de notre époque, cet ouvrage invite l’être humain à entreprendre un véritable travail intérieur pour mieux se connaître et intégrer naturellement la spiritualité à sa vie. En des termes accessibles, il aborde des sujets aussi essentiels que l’origine des êtres, la spécificité de l’homme, les implications de nos actes ou les conditions pratiques du processus de maturation de l’âme qui doit nous conduire à notre destination finale.

Langues:

L’Âme des sons

Auteur : Jean During

Ostad Elahi pratiquait l’art musical exclusivement comme « un moyen de pénétrer en soi-même, de découvrir des vérités et d’arriver à l’étape de l’amour divin. » Pour façonner ce langage de l’âme, il fit éclater en musique pure le répertoire du luth sacré kurde (tanbur) et des hymnes de la Perse antique dont il avait reçu le dépôt, intégralement, dès son enfance. Bien que cette musique parle d’elle-même, comme l’attestent les enregistrements édités depuis quelques années, la reconstitution de son contexte initial et de sa genèse à partir des éléments biographiques, des anecdotes et propos du maître lui-même, ainsi que des nombreux témoignages recueillis auprès de ses proches, fait apparaître la puissance et la singularité de son art. Si la question du pouvoir mystique des sons a souvent été débattue, c’est probablement la première fois que l’on dispose d’autant de données précises, fiables et de première main sur un musicien qui fut considéré comme un magicien des sons. Multipliant les angles d’approche, cette étude constitue une contribution unique et originale à l’esthétique musicale autant qu’à l’anthropologie religieuse et à la mystique orientale.

Jean During, ancien directeur de recherche au CNRS, a publié une dizaine d’ouvrages sur les musiques de l’Asie Intérieure, en particulier dans leurs rapports avec la culture, la pensée et la mystique orientale.

Langues:

Médecine de l’âme

Auteur : Bahram Elahi

Dans ce dernier volume de la série « Fondements de la spiritualité naturelle », Bahram Elahi élabore une analogie entre les processus physiologiques du corps humain et ceux de l’âme ou « organisme psychospirituel ». Rapprochant la médecine du corps avec celle de l’âme, il nous propose un paradigme saisissant et novateur dans lequel l’anatomie, la nutrition, l’hygiène et la thérapie de l’organisme psychospirituel sont évoquées en des termes clairs et concrets. Dans ce cadre, la spiritualité n’est plus à concevoir comme un sujet vague et abstrait, mais plutôt comme une science expérimentale adaptée aux hommes de notre temps.

Langues:

100 Maxims of Guidance (100 Maximes de Guidance)

Auteur : Ostad Elahi

100 Maximes de Guidance présente un ensemble de courts extraits et de paroles tirés des œuvres ou de l’enseignement oral d’Ostad Elahi. Richement illustré par la série des Polylobes d’André Marzuk, cet ouvrage présente des réflexions éthiques et spirituelles qui constituent une brève introduction à la pensée universelle d’Ostad Elahi. Les Maximes forment un ensemble de préceptes qui invitent le lecteur à engager une pratique quotidienne sur l’équilibre et la maîtrise de soi, la bienveillance et l’amour d’autrui, la confiance sincère envers le Créateur. Le lecteur trouvera dans cet élégant ouvrage une aide à la pratique spirituelle aussi bien qu’une source d’inspiration et de réconfort.

Langues:

La spiritualité est une science

Auteur : Bahram Elahi

À travers une série d’études innovantes et stimulantes, Bahram Elahi redéfinit la spiritualité comme une science expérimentale, enracinée dans des réalités concrètes et empiriquement vérifiables. Bien que les lois fondamentales restent inchangées, « les modalités d’application des principes divins diffèrent en fonction de l’époque ». « En outre, écrit l’auteur, on n’insistera jamais assez sur le fait que dans ce domaine plus que dans tout autre, il ne faut pas abdiquer sa raison et sa volonté individuelle, ni accepter l’arbitraire. Les vérités spirituelles, si elles sont authentiques, ont toujours une justification rationnelle et satisfaisante. »

Langues:

Fondements de la Spiritualité Naturelle

Auteur : Bahram Elahi

Bahram Elahi se livre dans cet ouvrage à un examen inédit de la dimension métaphysique de l’être humain, en s’appuyant sur la terminologie médicale comme instrument de son analyse. Grâce à d’efficaces et percutantes analogies avec la biologie cellulaire, le système immunitaire et l’écologie, l’auteur présente une spiritualité qui, par sa rigueur et son caractère expérimental, s’apparente à une science dotée de ses propres axiomes, lois et théorèmes.

Langues:

Le Spirituel: Pluralité et Unité

Actes du symposium « Le Spirituel – Pluralité et Unité »

À l’occasion de la commémoration du centenaire de la naissance d’Ostad Elahi un symposium intitulé « Le Spirituel : Pluralité et Unité » a été organisé en 1995 à l’université de Paris-Sorbonne, sous l’égide de l’UNESCO, du Ministère de la Culture, du Ministère de la Santé et de l’Académie de Paris. Son comité d’honneur était composé de Maurice Béjart, Jacques Couëlle, l’abbé Pierre, Yehudi Menuhin et d’Abdus Salam, prix Nobel de physique.

En reproduisant l’intégralité des événements des journées du 7 au 10 septembre 1995, ces actes rendent compte de l’approche rationnelle et multidisciplinaire du symposium sur des sujets aussi variés que l’unité des religions, la religion et le spirituel, la science et le spirituel, l’art et le spirituel, le besoin spirituel de l’homme, les rapports entre éthique et droit. Le symposium a également été l’occasion de présenter plus spécifiquement la pensée d’Ostad Elahi, sa musique et son éthique professionnelle.

Langues:

Confidences : Prières d’Ostad Elahi

Auteur : Ostad Elahi

Publiées en 1995 à l’occasion du centenaire de la naissance d’Ostad Elahi, les Confidences apportent un éclairage sur cet élément essentiel à toute pratique spirituelle : la prière. Selon Ostad Elahi, tout acte accompli avec l’attention tournée vers Dieu et dans l’intention de se rapprocher de Lui est une prière. La première partie du livre présente les différents aspects de cette conception originale. La seconde partie est un recueil de paroles et de recommandations d’Ostad Elahi sur le sujet. Dans la troisième et dernière partie, le lecteur trouvera un ensemble de suppliques et de poèmes spirituels dits ou écrits par Ostad Elahi à différents moments de sa vie. Il s’agit de dialogues intimes et personnels avec le Créateur, témoignant de la force du lien que chaque individu peut établir avec le Divin.

Langues:

Unicity

Publié en 1995 à l’occasion du centenaire de la naissance d’Ostad Elahi, Unicity se présente comme un album de photographies et de souvenirs. L’ouvrage est introduit par une brève biographie associée à une présentation de la pensée d’Ostad Elahi. La principale partie du livre est constituée de photographies de paysages, de portraits et de manuscrits qui retracent les principales étapes de la vie familiale, professionnelle et spirituelle d’Ostad Elahi. Présentées dans l’ordre chronologique et complétées par divers textes et paroles, ces photographies sont autant d’évocations de l’atmosphère de l’époque et de la personnalité rayonnante d’Ostad.

Langues:

Asar ol-Haqq, vol. 2 (Paroles de vérité, vol. 2)

Paroles rassemblées par : Bahram Elahi

Tout comme le précédent, ce second volume des Paroles de Vérité est un recueil de l’enseignement oral d’Ostad transcrit au cours de réunions informelles. Classées dans l’ordre chronologique, ces paroles donnent au lecteur une idée de l’atmosphère qui régnait lors de ces réunions. Elles témoignent de la sagesse d’Ostad et de sa connaissance concrète de la pratique spirituelle notamment lorsqu’il nous livre le résultat de ses expériences personnelles ou décortique, dans un langage simple, des questions théoriques d’une grande complexité.

Langues: